矿用低压水泵启动柜与自动化系统的整合，可以通过以下几个步骤来实现：

1. 设备连接：将矿用低压水泵启动柜与自动化系统的控制设备连接起来。这通常涉及到电气连接和通信连接。电气连接确保电源和控制信号的稳定传输，而通信连接则允许数据在设备之间传输。
2. 数据采集与传输：在启动柜中安装传感器和监测设备，以实时采集水泵的工作状态、流量、压力等数据。这些数据通过通信连接传输到自动化系统中，供其进行分析和处理。
3. 控制逻辑编程：在自动化系统中编写控制逻辑程序，根据接收到的数据判断水泵的工作状态和需求。例如，当水位下降到一定程度时，自动化系统可以发送信号给启动柜，启动水泵进行补水。
4. 远程监控与操作：通过自动化系统的人机界面或远程监控软件，可以实时监测水泵的工作状态和数据。同时，也可以对水泵进行远程操作，如启动、停止、调整参数等。
5. 故障诊断与报警：在整合过程中，可以设置故障诊断和报警功能。当水泵或启动柜出现故障时，自动化系统可以及时发现并发出报警信号，通知管理人员进行处理。

整合矿用低压水泵启动柜与自动化系统可以带来以下好处：

1. 提高效率：自动化系统可以根据实际需求自动控制水泵的启动和停止，避免了人工操作的繁琐和误差。
2. 节省能源：通过精确控制水泵的运行时间和功率，可以避免不必要的能源浪费。
3. 延长设备寿命：合理的运行和控制可以减少设备的磨损和故障率，延长其使用寿命。
4. 提高安全性：自动化系统可以实时监测水泵的工作状态和数据，及时发现并处理潜在的安全隐患。

请注意，具体的整合方案可能因设备型号、生产厂家和实际需求而有所不同。在进行整合前，建议咨询相关领域的专家或厂家，以确保整合的顺利进行和效果。