矿用电力变压器的无功补偿与谐波治理是矿山电力系统中的重要环节，对于提高电力系统的稳定性和效率具有重要意义。

无功补偿主要是补偿电力系统中的无功功率，以提高系统的功率因数，减少线路损耗，改善电压质量。在矿山电力系统中，由于存在大量的感性负载，如电动机、变压器等，这些设备在运行过程中会消耗大量的无功功率，导致系统功率因数下降。因此，需要通过无功补偿装置来补偿这些无功功率，提高系统的功率因数。

谐波治理主要是针对电力系统中的谐波污染进行治理。谐波是电力系统中的一种畸变波形，会对电力系统的正常运行造成干扰和危害，如导致设备过热、损坏，降低系统效率等。在矿山电力系统中，由于存在大量的非线性负载，如变频器、整流设备等，这些设备在运行过程中会产生大量的谐波。因此，需要通过谐波治理装置来滤除这些谐波，保证电力系统的正常运行。

对于矿用电力变压器的无功补偿与谐波治理，可以采取以下措施：

1. 安装无功补偿装置。根据矿山电力系统的实际情况，选择合适的无功补偿装置，如电容器、静止无功发生器等，对系统进行无功补偿，提高系统的功率因数。
2. 安装谐波治理装置。根据矿山电力系统的谐波污染情况，选择合适的谐波治理装置，如有源滤波器、无源滤波器等，对系统进行谐波滤除，保证系统的正常运行。
3. 加强设备管理。对矿山电力系统中的设备进行定期检查和维护，设备的正常运行，减少因设备故障导致的无功功率和谐波污染。
4. 优化系统运行方式。通过优化矿山电力系统的运行方式，如调整负载分布、合理安排设备运行时间等，减少系统中的无功功率和谐波污染。

总之，矿用电力变压器的无功补偿与谐波治理是矿山电力系统中的重要环节，需要采取有效的措施进行治理，以提高系统的稳定性和效率。