矿用变压器行业加强与国际先进水平对接，提升油浸式产品国际竞争力，可以从以下几个方面进行：

1. 技术研发与创新：持续投入研发资源，关注国际矿用变压器技术的最新动态，引进和消化国际先进技术。通过技术创新，提升油浸式矿用变压器的性能、效率和可靠性，以满足国内外市场的需求。
2. 产品质量与标准：强化质量管理体系，确保产品从设计、生产到测试的每一个环节都符合国际标准和规范。积极参与国际标准的制定和修订，推动国内标准与国际标准接轨，提升产品的国际互认程度。
3. 市场营销与品牌建设：加大市场开拓力度，积极参加国际矿业展览、技术交流会议等活动，展示中国矿用变压器行业的实力和产品优势。加强品牌建设，提升品牌知名度和美誉度，为产品在国际市场上赢得更多份额。
4. 国际化合作与交流：积极寻求与国际矿用变压器企业的合作机会，通过技术合作、联合研发、生产合作等方式，实现优势互补、共赢发展。同时，鼓励企业“走出去”，在海外设立研发中心、生产基地或销售网络，提升国际化运营水平。
5. 人才培养与引进：加强行业人才培养，建立完善的人才培训体系，提高从业人员的技术水平和综合素质。同时，引进国际矿用变压器领域的优秀人才，为企业注入新的活力和创新动力。
6. 绿色环保与可持续发展：关注环保和可持续发展趋势，研发和生产低能耗、低噪音、低排放的油浸式矿用变压器。推动行业向绿色、低碳、循环方向发展，提升中国矿用变压器行业的国际形象和竞争力。

通过以上措施的实施，矿用变压器行业可以逐步加强与国际先进水平的对接，提升油浸式产品的国际竞争力，为全球矿业市场的繁荣和发展做出贡献。