油浸式变压器的冷却方式主要有自然冷却和强制冷却两种。

自然冷却是通过散热器和辐射、对流等方式，利用变压器的整体散热和油的自然对流来完成冷却的过程。这种方式的优点是结构简单、维护成本低，但散热效率较低，主要适用于功率较小的变压器，以及较小容量、低负荷、环境温度较低的场合。如果环境温度超过设计范围，变压器温度将无法下降，可能导致设备损坏。

强制冷却则通过冷却装置进行冷却，主要包括水冷、风冷和氢气冷却三种方式。水冷是通过循环水将变压器的温度降低，冷却效率高，适用于大功率变压器，但需要保持水的清洁度和水压。风冷是通过风扇将变压器的温度降低，适用于恶劣环境和易于维护，但噪音较大，冷却效率相对较低。氢气冷却则是用氢气来冷却变压器，冷却效率高、噪音小、不易引起火灾，但成本较高，需要进行安全防范。

冷却方式对油浸式变压器的运行有很大的影响。如果冷却系统不能有效地降低变压器的温度，可能会导致变压器过热，从而影响其正常运行，甚至造成设备损坏。另外，不同的冷却方式也会影响到变压器的效率和寿命。因此，在选择和使用冷却方式时，需要根据变压器的实际情况和运行环境进行综合考虑。