选择适合的矿用低压干式变压器，需要考虑多个关键因素，包括变压器的技术参数、环境条件、安全性、可靠性以及维护和维修的便利性等。以下是详细的选择步骤和考虑因素：

1. 确定技术参数：
- 容量：根据矿山的实际用电需求选择合适的容量。需要考虑最大用电设备的功率以及可能的扩展需求。
- 电压：确定所需的输入和输出电压等级，确保变压器与矿山电网的电压等级相匹配。

2. 考虑环境条件：
- 矿山环境通常比较恶劣，存在高温、高湿、多尘、震动等情况。因此，选择的干式变压器需要具备良好的环境适应能力，如防尘、防潮、防爆等性能。
- 考虑变压器的冷却方式。干式变压器通常采用自然空气冷却或强制空气冷却，需要根据矿山的实际环境条件选择合适的冷却方式。

3. 安全性要求：
- 变压器应具备过载保护、短路保护等安全功能，确保在异常情况下能够及时切断电源，保护设备和人员的安全。
- 检查变压器的绝缘材料和绝缘结构，确保其具有良好的绝缘性能和耐热性能，以减少电气故障的风险。

4. 可靠性考虑：
- 选择具有良好历史记录和口碑的知名品牌，这些品牌通常拥有更可靠的产品质量和更完善的售后服务。
- 了解变压器的设计寿命和维护周期，确保其能够长期稳定地运行。

5. 维护和维修便利性：
- 考虑变压器的结构设计和安装方式，确保其易于维护和维修。简单的结构和便捷的维修方式可以降低维护成本和提高设备的可用性。
- 了解变压器的配件和耗材供应情况，确保在需要时能够及时获得所需的配件和耗材。

6. 法规和标准符合性：
- 确保所选的矿用低压干式变压器符合相关的国家和国际法规和标准，如IEC标准、GB标准等。

7. 经济性评估：
- 在满足上述要求的前提下，对变压器的价格进行综合评估，选择性价比较高的产品。

综上所述，选择适合的矿用低压干式变压器需要综合考虑多个因素。建议在选择过程中与专业的电气工程师或供应商进行咨询和讨论，以确保选择到安全、可靠、经济、适用的变压器产品。